Archiv des aktuellen Forums seit 03.11.2008 » Marktsprech

Hier mal als Gegensatz zum üblichen Marktsprech echtes Deutsch um 1600 herum :

Dieweil ich mir die Kunst des Fechtens in disen Ritterlichen und Mannlichen Wehren / welche jetziger zeit
bey uns Teutschen am meisten gebreuchlichsten / nach meinem besten verstand uñ vermögen auffs
fleissigest und trewlichest zubeschreiben fürgenommen / und aber die erfahrung gibt und offenbar ist / das
/ das Fechten im Schwerdt nit allein ein ursprung und quell alles andern Fechten / sonder auch für andern
wehren das aller künstlichst und manlichste ist / derwegen hat mich notwendig und für gut angesehen /
von diser meinen eingang zumachen / und auffs kürtzest / aber doch klärlich davon auff solche weiß
zuhandlen / wie in andern künsten und übungen allen beschicht.

Ist das nicht endgeil ? Ich liiiebe das.

Übrigens, der / ist das, was später das Komma wurde.